La auténtica granja de vacaciones en el pueblo de Sviny le ofrece mucho espacio y privacidad. Aquí podrá disfrutar de la hermosa y encantadora naturaleza de Bohemia del Sur y de la proximidad de ciudades históricas y castillos.
Puedes caminar, andar en bicicleta o nadar aquí. En Veseli nad Luznici encontrará un lago con playa y una cafetería en la playa. Las ciudades de los alrededores suelen tener piscinas al aire libre, como la cercana Sobeslav.
La finca fue construida en el año 1926 según el estilo campesino tradicional de Bohemia del Sur (hacia 1850). La casa está situada en las afueras del pueblo de Sviny (a 4 km de la ciudad de Veseli nad Luznici) con unos 300 habitantes y muchas granjas auténticas del sur de Bohemia. Se ha construido una autopista a lo largo de Veseli, por lo que desde octubre de 2015 en el pueblo sólo hay tráfico local. El terreno vallado es de aproximadamente 300 m2, la superficie total de la finca es de aproximadamente 650 m2. Detrás del granero y junto a la carretera hay un prado de aproximadamente 4000 m2.
Distribución: salón, dos dormitorios (un dormitorio con dos camas individuales y otro con cama de matrimonio), baño con ducha y WC. Cocina independiente con comedor, placa de inducción, frigorífico, microondas, Senseo, cafetera, lavadora, TV (satélite digital), reproductor multimedia, calefacción central de gas.
Terraza para tomar el sol, muebles de jardín nuevos, tumbonas, mesa de ping-pong y varias bicicletas. La casa de vacaciones está completa, amueblada según los estándares holandeses y tiene capacidad para cuatro personas. La casa se mantiene en su estado original y ofrece mucha privacidad debido a su conveniente ubicación. Las zonas ofrecen mucha diversión para los niños. Los perros bien educados son bienvenidos.
Hay una pequeña tienda en el pueblo. En Veseli nad Luznici hay aproximadamente 5 supermercados, una tienda nocturna y varios restaurantes. En Tabor y Ceske Budejovice se pueden visitar hipermercados como Globus, Tesco y Kaufland.
Costo adicional:
El gas, la electricidad y el agua están incluidos en el período de verano, la limpieza final cuesta 850 coronas (aproximadamente 34 €). Trae tu propia ropa de cama, cocina y toallas. En los "meses fríos", de septiembre a mayo, el consumo real de energía se deducirá de un depósito de 100 € por semana. WIFI está disponible. La cafetería local tiene WIFI abierto excelente (hospudka).